商丘法院讯 被告人杨某在索要债务时，与他人妻子发生争执引起肢体冲突，致人轻伤，不料触犯刑律。5月20日，夏邑县人民法院以故意伤害罪依法判处被告人杨某有期徒刑十个月，缓刑一年。

    2012年12月9日17时许，被告人杨某和徐某等人到县城找李某索要债务，来到李某家门口时，正巧遇见李某的妻子董某，双方言差语错产生争执，争执中被告人杨某将董某推倒在地，致其左枕顶部一9cm长的创口。经法医鉴定，受害人董某的伤情已构成轻伤。案发后，被告人杨某与受害人董某达成赔偿协议，一次性赔偿受害人董某医疗等费用共计16万元，得到了董某谅解，董某表示不再要求追究杨某的任何刑事和民事责任。

    公诉机关认为，被告人杨某故意非法伤害他人身体，致人轻伤，其行为已触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。建议对杨某一年以下量刑。

    法院经过审理认为，被告人杨某故意非法伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。鉴于被告人杨某与受害人达成赔偿协议，对其进行了赔偿，得到了受害人谅解，可酌情从轻处罚。被告人杨某犯罪情节较轻，有悔罪表现，没有再犯罪的危险，依法可适用缓刑。遂依据《中华人民共和国刑法》相关规定作出了上述判决。