商丘法院讯  俗话说：忍一时风平浪静，退一步海阔天空。然而，被告人张某却因一些琐碎小事与任某发生争执，致其轻伤，不但赔偿损失，还触犯了刑律，后悔不已。5月19日，夏邑县人民法院以故意伤害罪依法判处被告人张某有期徒刑八个月，缓刑一年。

    2013年1月5日10时许，被告人张某和任某因琐事互相辱骂后，发生争执。在争执过程中被告人张某将任某的脸部挠伤，并将任某推倒在地，致其左侧股骨胫骨骨折，1月18日，被告人张某被依法刑拘，1月25日，被依法逮捕。经法医鉴定，受害人任某的伤情已构成轻伤。2月18日，被告人张某与受害人任某达成赔偿协议，被告人张某赔偿受害人任某医疗、护理、后期治疗等费用共计10万元，得到了任某谅解，任某表示不再要求追究张某的任何刑事和民事责任。

　　公诉机关认为，被告人张某故意非法伤害他人身体，致人轻伤，犯罪事实清楚，证据确实充分，应当以故意伤害罪追究其刑事责任。

    法院经过审理认为，被告人张某故意非法伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。公诉机关指控罪名成立。鉴于被告人张某认罪态度较好，可酌情从轻处罚。被告人张某与受害人达成赔偿协议，对其进行了赔偿，得到了受害人谅解，亦可酌情从轻处罚。遂依据《中华人民共和国刑法》相关规定作出了上述判决。